Liko, Roy và Dot đã cùng nhau đi mua sắm tại Thị Trấn Gang Thép, một nơi vốn nổi tiếng với các sản phẩm công nghiệp. Trên đường đi, Dot vô tình bị lạc mất Liko và Roy. Trong lúc đang miễn cưỡng phải hành động một mình, Dot tình cờ bắt gặp Tinkatink - một Pokémon thường xuyên đập các mảnh sắt vụn để tự rèn cây búa cho riêng mình! Dường như Tinkatink đang cực kỳ để ý đến một món đồ mà Dot vừa mới mua...!?
