Dựa trên thông tin về việc nhìn thấy Rayquaza Màu Đen mà Dot thu thập được, Đội Điện Kích Xông Pha đã tìm đến Khu Vực Hoang Dã ở vùng Galar. Thế nhưng, hóa ra đó lại là thông tin giả... Trước sự bực dọc và hối tiếc của Dot, Liko đã đề nghị mọi người cùng nhau nấu món cà ri, và cả nhóm quyết định nghỉ ngơi tại Khu Vực Hoang Dã. Trong khi đó, tại trụ sở của Băng Thám Hiểm, các thành viên cấp cao đang tề tựu đông đủ...
