

Pikachu and Pichu
Khi đến thăm thành phố lớn với Satoshi, Pikachu gặp Anh em Pichu: Pichu nhỏ - cậu em bướng bỉnh cứng đầu và Pichu lớn - ông anh với tính tình trái ngược hoàn toàn. Pikachu cố gắng để Pichu bé không té xuống khỏi tòa nhà nhưng cuối cùng nó lại là người té xuống. Chuyến phiêu lưu tiếp tục khi Pikachu và Anh em Pichu leo lên đỉnh một chiếc xe buýt, rớt xuống sông, và bay lên trời và đáp xuống trên lưng Delvil! Bị truy đuổi bởi Delvil hung dữ, bộ ba chạy trốn đến một đống lốp xe nơi được xem là "pháo đài bí mật" Sau một lúc ồn ào náo nhiệt thì pháo đài sụp đổ. Với sự giúp đỡ của một số Pokémon, cả nhóm làm việc cùng nhau để xây dựng lại pháo đài - nhưng Pikachu nhớ rằng nó phải quay lại với Satoshi Anh em Pichu giúp Pikachu nhanh chóng trở về tòa nhà nơi Satoshi đang đợi, nhưng liệu bộ ba có thể đến đó kịp giờ?
©Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku. ©Pokémon. ©2000 PIKACHU PROJECT.