Đúng theo kế hoạch của Băng Thám Hiểm, Rayquaza Màu Đen cuối cùng cũng đã lộ diện! Đứng trước uy lực ấy, Liko và Roy không khỏi cảm thấy kinh ngạc. Thế nhưng, cả hai hiểu rằng nếu muốn truyền tải tâm ý của Terapagos cũng như nỗi lòng của chính mình, thì chỉ có duy nhất cơ hội này thôi. Kể từ ngày đầu tiên bắt đầu cuộc phiêu lưu cùng các Pokémon, cả hai đã trải qua vô số cuộc gặp gỡ và tích lũy được thật nhiều kinh nghiệm... Trận thi đấu với Rayquaza - nơi họ dồn hết tất cả những gì mình có - chính thức bắt đầu!!
